从iPhone、Mac到Apple Watch，苹果上线官翻版产品的动作越来越频繁。
今年7月，苹果刚在国外官网上架了一批iPhone 12 mini的官翻机，紧接着7月底国内官网上线了一批官翻版Apple Watch S7，给出了450元至800元不等的价格优惠。
相比全新产品，官翻版的价格虽然便宜了，但数量极为有限，而且价格上的优惠和二手平台的品质货源相比依旧存在一定差距，如在转转平台，购入品质的二手Apple WatchS7不仅售价低，还支持卖旧换机，不仅省钱，也更省心。
Apple WatchS7官翻版上线，最高减800元
随着九月苹果秋季发布会的临近，苹果官方已经按捺不住对旧产品展开行动了，今年这个暑假更是动作频频。
媒体报道称，苹果有望在9月推出全新的智能手表Apple Watch S8。相比上一代，新品的屏占比和功能将持续升级，因而Apple Watch S7也自然进入了官方的“清仓计划”内。
于是7月31日，苹果在国内官网正式上架了AppleWatchS7官翻版。根据官网介绍，官翻机与全新版的区别不大，并且享受分期付款、加购AppleCare延保等服务；但是官方产品没有镌刻和礼品包装服务。
在价格方面，Apple WatchS7官翻版也做出让步。
根据官网显示，官翻版的价格比618大促给出的优惠要大。41mm运动表带官翻版售价为2549元，相比原价2999元便宜了450元；45mm运动表带官翻版售价2719元，比原价低了480元；蜂窝版给出的优惠更大，41mm官翻版比原价降了570元；顶配版45mm不锈钢表壳蜂窝版价格为4499元，优惠金额最高，比原价少了800元。
官翻供应有限，买二手品质Apple Watch S7更划算
对于想要购买Apple Watch的消费者来说，官翻机的价格确实有一定的吸引力，不过官翻产品属于限量供应，库存卖完就没了，从官网情况来看，3000元以内的机型已经售罄。
从价格来看，苹果上架的官翻产品也并非是最优惠的。不少提供二手商品平台上的Apple Watch比官翻机还要便宜不少。
以41毫米蜂窝版为例，苹果官网官翻版价格为3229元；而在转转平台的官方验商城内，95新版本售价2648元，比官翻机又便宜了近600元；而9成新版本价格则还要再便宜200多元。
不仅仅是价格上的差距，从货源角度看，官翻机的货源供应数量不稳定，转转官方验商城则有充足的货源。比如官网已经售罄的41毫米GPS版Apple WatchS7，转转官方验依旧有货，95新的价格也只需2000元出头。
除了价格和货源优势，在质量方面，转转官方商城内的产品同样有保障。所有产品均经过了专业质检并达到标准后才能上架销售，还能享受质保和7天无理由退货服务，品质、售后都有保障，购买二手商品也能更放心。
不仅如此，转转平台还提供专业的回收服务，支持消费者先卖旧再换机。平台基于AI+大数据给出的回收价格比传统平台平均高出15%-20%，能够极大地帮助消费者回笼资金，降低换机的成本压力，无疑更省心。
总体来看，苹果等一众厂商开始重视翻新机的售卖，说明二手市场的潜力已经受到越来越多重视。作为多品类有服务的循环经济产业平台，转转凭借强悍的供应链能力和数字化平台技术服务，已逐步成为消费者买卖二手3C的首选平台。
实际上，不论是iPhone、还是Apple Watch等苹果全家桶产品，亦或者国产各大厂商的产品，都已经能在转转等平台上满足自身需求。而手机3C在内的闲置资源不断循环流转，不仅促进绿色消费，也有利于低碳环保和可持续发展。